NOTE: This page includes a small amount of text that uses glyphs from an East Asian language like this one: 月. If your computer does not have East Asian Language support installed, these characters may not be displayed properly in your browser. All East Asian language glyphs include a translation, which may be viewed as a tooltip if your browser supports the rendering of the ABBR tag.
by Bruce Mills
This version of the unabridged calendar has months named after constellations. Month numbers are also given in Chinese ideograms and Arabic numerals.
In long years, all months have 28 days.
| Sagittarius (1月) | Aquila (2月) | Capricornus (3月) | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 9 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 2 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 6 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 10 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 3 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 7 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 11 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 4 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 8 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 12 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Grus (4月) | Aquarius (5月) | Pegasus(6月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 13 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 17 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 21 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 14 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 18 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 22 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 15 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 19 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 23 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 16 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 20 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 24 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Pisces (7月) | Cetus (8月) | Aries (9月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 25 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 29 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 33 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 26 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 30 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 34 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 27 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 31 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 35 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 28 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 32 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 36 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Perseus (10月) | Taurus (11月) | Orion (12月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 37 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 41 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 45 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 38 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 42 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 46 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 39 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 43 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 47 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 40 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 44 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 48 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Gemini (13月) | Canis Major (14月) | Cancer (15月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 49 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 53 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 57 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 50 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 54 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 58 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 51 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 55 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 59 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 52 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 56 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 60 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Ursa Major (16月) | Leo (17月) | Corvus (18月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 61 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 65 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 69 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 62 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 66 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 70 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 63 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 67 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 71 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 64 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 68 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 72 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Virgo (19月) | Boötes (20月) | Libra (21月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 73 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 77 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 81 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 74 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 78 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 82 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 75 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 79 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 83 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 76 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 80 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 84 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Centaurus (22月) | Scorpius (23月) | Ophiuchus (24月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 85 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 89 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 93 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 86 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 90 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 94 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 87 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 91 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 95 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 88 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 92 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 96 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
The calendar for short years is the same as the calendar for long years, except the twenty-fourth month in short years only has three weeks.
| Sagittarius (1月) | Aquila (2月) | Capricornus (3月) | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 9 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 2 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 6 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 10 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 3 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 7 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 11 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 4 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 8 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 12 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Grus (4月) | Aquarius (5月) | Pegasus (6月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 13 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 17 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 21 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 14 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 18 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 22 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 15 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 19 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 23 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 16 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 20 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 24 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Pisces (7月) | Cetus (8月) | Aries (9月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 25 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 29 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 33 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 26 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 30 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 34 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 27 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 31 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 35 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 28 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 32 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 36 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Perseus (10月) | Taurus (11月) | Orion (12月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 37 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 41 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 45 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 38 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 42 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 46 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 39 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 43 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 47 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 40 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 44 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 48 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Gemini (13月) | Canis Major (14 月) | Cancer (15月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 49 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 53 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 57 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 50 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 54 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 58 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 51 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 55 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 59 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 52 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 56 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 60 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Ursa Major (16月) | Leo (17月) | Corvus (18月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 61 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 65 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 69 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 62 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 66 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 70 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 63 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 67 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 71 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 64 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 68 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 72 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Virgo (19月) | Boötes (20月) | Libra (21月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 73 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 77 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 81 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 74 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 78 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 82 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 75 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 79 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 83 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 76 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 80 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 84 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Centaurus (22月) | Scorpius (23月) | Ophiuchus (24月) | |||||||||||||||||||||||
| Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | Week | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su | ||
| 85 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 89 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 93 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 86 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 90 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 94 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 87 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 91 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 95 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 88 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 92 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||||||||||